エラボトックスの韓国製を選ぶときは、製品によって単位の基準が違う点を押さえ、日本での量は目安にとどめて、製品名と希釈の濃さ、左右の配分を一緒に確かめることが基本です。持ちは製剤名だけで決まらず、咬筋の厚みや食いしばりの癖でも変わります。前回の記録を見せ、次回の目安まで書面で受け取ると、帰国後も続けやすくなります。効果には個人差があります。
ガイド
日本で打った記録を韓国の診察に持ち込むとき
日本でエラに注射を受けた経験がある方は、前回の製剤名と打った量をメモして渡韓すると相談がスムーズです。ただ、韓国で使う製剤が別の製品なら、数字はそのまま引き継げません。単位は製品ごとの効力試験で決まる値で、メーカーが違えば同じ数字でも働き方が一致するとは限らないためです。
医師は記録を参考にしつつ、咬筋を触診し、噛みしめたときの盛り上がりを見て量を組み直します。前回の効き始めや張りが戻った時期、左右差の有無も手がかりになります。
ガイド
持ちを左右するのは製剤名だけではない
Journal of Dental Hygiene Scienceに2016年に掲載されたKimらの研究では、エラの張りを主訴とする女性20名にメディトックス社の製剤を片側25単位ずつ注入し、最大咬合力を12週後まで測っています。
歯ぎしりのある10名とない10名では、咬合力の推移に統計的な差がみられました。歯ぎしりのある群では抑うつの項目にも変化があり、著者らは心理面も含めて治療計画を立てる必要があると述べています。
製剤どうしを比べた研究ではありませんが、同じ製剤と量でも噛み癖で経過が変わりうることがわかります。食いしばりの癖も医師に伝えておきましょう。
ガイド
製剤を決める前に、張りの原因を見立ててもらう
2025年のJournal of Aesthetic Nursingで、Gewargisは咬筋が張る背景はひとつではないと指摘し、原因・目的・リスクに応じて方法を選ぶ必要を示しています。韓国製か輸入品かという問いは、筋肉が原因と見立てられてから意味を持ちます。骨格や脂肪による張りには、製剤を替えても届きにくいことがあります。
ガイド
カウンセリングで製剤について確かめる順番
製剤の話は、量や打つ位置と一緒に聞くと整理しやすくなります。答えは控えて次回に持参しましょう。
| 確認すること | 残しておく理由 |
|---|---|
| 製品名とメーカー(開封前の箱) | 次回、同じ製剤にするか選び直すかの材料になります |
| 希釈の濃さ | 同じ単位数でも注入する液の量が変わります |
| 左右の配分 | 左右差が残ったときの調整の基準になります |
| 次回の目安の時期 | 帰国後の予定や日本での相談に役立ちます |
根拠
このページの参考文献
- Treating masseteric hypertrophy with botulinum toxinJournal of Aesthetic Nursing · 2025 · doi:10.12968/joan.2025.0007
咬筋が張る背景はひとつではなく、原因と目的、リスクに応じて方法を選ぶべきだとし、注射を安全に行う工夫を紹介した論文です。
- Differences in Psychological Changes after Botulinum Toxin A Administration for Bruxism with Masseter HypertrophyJournal of Dental Hygiene Science · 2016 · doi:10.17135/jdhs.2016.16.6.458
咬筋の張りがある女性20名に国産製剤を注入し、歯ぎしりの有無で咬合力の推移と心理面の変化に違いがみられたと報告した研究です。
FAQ
釜山のボトックスについての質問
日本で受けた製剤の名前がわからない場合、韓国ではどう量を決めますか?
名前がわからなくても、診察で咬筋の張りを確かめて量を決めることができます。医師は触診や噛みしめたときの盛り上がりから厚みを判断し、左右の単位数を組み立てます。前回いつ頃効き始め、いつ張りが戻ったかを伝えるだけでも調整に役立ちます。
韓国製の製剤でエラを打つと、輸入品より早く効果が切れますか?
持ちの長さを製造国で決めることはできません。このページで紹介した研究は製剤どうしを比べたものではなく、持ちには咬筋の厚み、量、噛み癖などが関わります。一般に効果の目安は3〜4か月前後とされますが、経過には個人差があります。前回との違いが気になる場合は、時期と感じ方を記録して相談してください。
製剤を溶かす濃さによって、仕上がりは変わりますか?
濃さは注入する液の量に関わるため、医師が打ち方に合わせて決めています。同じ単位数でも、薄めれば液は多く、濃くすれば少なくなります。ご自身で指定するより、なぜその濃さにするのかを説明してもらい、記録に残しておくと次回の比較に使えます。
食いしばりの改善も期待したい場合、相談のしかたは変わりますか?
見た目と噛む力の両方が気になることを、最初に伝えておくのがよいでしょう。Kimらの研究では歯ぎしりの有無で咬合力の推移に違いがみられています。顎の痛みが強い場合は、歯科での診察やマウスピースなど注射以外の対策もあわせて検討します。
エラボトックスの韓国製を打ったあと、帰国してから気をつけることは?
数週間は噛む力の変化や左右差を観察し、気になる点を日付とともにメモしておくと役立ちます。内出血や腫れが出ることがあり、まれに噛みにくさや笑ったときの違和感が続くこともあります。強い症状があれば施術先に連絡し、日本の医療機関でも製品名と単位数を伝えて相談してください。
